Originaltitel

Deutscher Titel

Eine mysteriöse Wolke nähert sich der Erde und zerstört alles, was sich ihr in den Weg stellt. In Anbetracht der drohenden Gefahr entreißt Admiral Kirk dem jungen Captain der soeben renovierten Enterprise, Willam Decker, das Kommando und eilt - zusammen mit seiner schnell wieder zusammengefügten alten Crew - dem todbringenden Gebilde entgegen. An Bord ist außerdem die glatzköpfige Deltanerin Ilia, Deckers große Liebe. Doch unglücklicherweise wird sie von der Wolke entführt und später in als Maschine, die eine exakte Nachbildung von Ilia darstellt, auf die Enterprise zurückgeschickt, die im Auftrag der Wolke mit der Besatzung kommunizieren soll. Von ihr erfahren Kirk und seine Crew, daß die Wolke V´ger heißt und auf der Erde ihren Schöpfer zu finden hofft. Durch einen Alleingang findet Spock dank der vulkanischen Gedankenverschmelzung heraus, daß sich unter der Wolke eine komplexe Maschine verbirgt. Kirk gelingt es, V´ger zu überzeugen, ihn mit ein paar Getreuen in das Innere der Wolke zu lassen. Dort will er ihr Geheimnis lüften. Dabei stellt sich heraus, daß es sich bei V'ger um eine alte NASA-Sonde handelt, die nach einem Defekt von den Bewohnern eines Maschinenplaneten repariert und "verbessert" wurde.

(Vgl. TOS33)

Cpt. Terrel und der erste Offizier Chekov von der U.S.S. Reliant untersuchen Ceti Alpha VI (in Wirklichkeit: V), ob er für das Genesis-Projekt geeignet ist und treffen auf Khan, der vor 15 Jahren von Kirk hier ausgesetzt wurde (siehe auch TOS23). Kahn übernimmt die Reliant und bedroht die Enterprise, außerdem will er alle Unterlagen über das Genesis-Projekt bekommen, das Kirks einstige Liebe Dr. Marcus zusammen mit ihrem und seinem Sohn leitet. Es soll die Schöpfung fruchtbarer Welten auf öden Planeten ermöglichen. Als Kirk mit der Enterprise voller Neulinge an der Forschungsstation eintrifft, greift ein Föderationsschiff an. Es handelt sich dabei um die USS Reliant unter Kommando von Khan. Khan kommt in den Besitz der Genesis-Unterlagen, und zündet den Genesis-Torpedo, als die Enterprise schwer beschädigt nach einem einem Gefecht sich scheinbar nicht mehr schnell genug retten kann. Khan will so seinem Erzrivalen Kirk das Lebenslicht auslöschen. Die Enterprise wird jedoch durch Spock gerettet, der dafür sein Leben läßt. Spocks Leichnam wird auf den Planeten Genesis zurückgelassen.

Spock ist tot! Die Stimmung unter seinen früheren Freunden ist dementsprechend gedrückt. Auch Pille nimmt sich den Tod seines liebsten Diskussionspartners schwer zu Herzen, trotzdem verwundert es Kirk sehr, als er ihn in Spocks Kabine ertappt und ausgerechnet er sich genauso wie der tote Vulkanier benimmt. Kirk erfährt von Spocks Vater Sarek, daß Spock versucht haben muß, vor seinem Tod seinen Geist in jemand anderen zu übertragen - in McCoy? Tatsächlich finden Saavik und Kirks Sohn David Marcus, die beide auf der USS Grissom zum Planeten Genesis geflogen sind, Spocks leeren Sarg und entdecken in der Nähe ein vulkanisches Kind ohne Gedächtnis, das rasant heranwächst. Ein klingonischer Bird Of Prey zerstört die Grissom und töten Kirks Sohn David. Kirk lockt die Klingonen auf die Enterprise, die sich danach auf Kirks Befehl selbst zerstört. Kirk übernimmt schließlich das Kommando über den Bird of Prey und fliegt nach Vulkan, um den Geist Spocks, den dieser vor seinem Tod in McCoy befördert hat, mit dessen Körper von der Hohenpriesterin T'Lar vereinen zu lassen (Fal-tor-pan).

Eine geheimnisvolle Sonde, die ein nicht identifizierbares Signal ausstrahlt, nähert sich der Erde und verursacht durch ihre Signale die Verdampfung der Meere. Die Enterprise-Crew ist an Bord des
klingonischen Bird Of Prey, den sie in ST3 gekapert hat, als der wiedergeborene Spock das Signal entschlüsselt: Es ist der Gesang ausgestorbener Buckelwale! Kirk beschließt, in die Vergangenheit zu reisen, die Wale an Borg zu beamen und in der eigenen Zeit wieder auszusetzen, damit sie den Ruf der Sonde erwidern können. Doch das Los Angeles von 1986 stellt die Crew vor einige Probleme. Kirk und seine Crew finden 2 Wale, können aber aufgrund technischer Probleme nicht sofort handeln. Während Scotty und Pille den Frachtraum des Schiffes zu einem Walaquarium umbauen, bemühen sich Chekov und Uhura in einem atomgetriebenen Kriegsschiff darum, deren Energie abzuziehen und zur Rekristallisierung des Dilithiumkerns zum Schiff zurueckzubringen. Checkov wird erwischt und verhoert, und ge rät durch einen Unfall ins Krankenhaus. Als schließlich alles zum Abflug bereit ist, sucht Gilian, die Meeresbiologin aus dem Institut, das 2 Buckelwale in Gefangenschaft hält, Kirk auf und teilt ihm mit, daß die Wale ohne ihr Wissen fortgebracht wurden. Sie schließt sich der Crew an, und gemeinsam finden sie die Wale und bringen sie zurück in die Gegenwart.

Der Planet des Galaktischen Friedens ist eine Einöde, die dadurch an Bedeutung gewinnt, daß nur hier die Föderation, die Romulaner und die Klingonen je einen Botschafter haben. Der Vulkanier Sybok, der mit seiner hypnotischen Überzeugungskraft viele Bewohner zu seinen Anhängern gemacht hat, indem er alle mit ihren tiefsten ängsten konfrontiert, nimmt die Diplomaten als Geiseln und kann sogar die zu Hilfe eilende Enterprise unter seine Kontrolle bringen. Kirk muß gar überrascht feststellen, daß Sybok ein Halbbruder von Spock ist. Und nun will er mit Hilfe der Enterprise einen mythischen Planeten in der Mitte des Universums ansteuern, auf dem Gott höchstpersönlich leben soll. Die Crew und auch Sybok stellen schnell fest, daß das dort gefundene übermächtig scheinende Wesen nicht Gott ist.

Die Explosion des zur Energiegewinnung genutzten Mondes Praxis soll die klingonische Regierung zum Einlenken bewegen und Gorkon, ein klingonischer Kanzler, die Föderation um Verhandlungen ersuchen. Durch die Explosion ist die Ozonschicht auf Kronos gefährdet, wodurch das Leben auf Kronos bedroht wird. Kirk soll den Klingonischen Botschafter zur Konferenz bringen, der jedoch ermordet wird. Kirk und McCoy werden dieser Tat verdächtigt und in einem spektakulären Schauprozeß auf Kronos abgeurteilt und in die klingonische Strafkolonie von Rura Pente verbannt, in der sie unter härtesten Bedingungen ums Überleben kämpfen müssen. Unterdessen findet Spock heraus, daß noch ein weiteres Attentat geplant ist, diesmal auf den Präsidenten der Föderation. In einem verzweifelten Wettlauf gegen die Zeit muß er die geheimnisvollen Attentäter finden und den Captain befreien, damit ein neuerliches Blutvergießen verhindert werden kann. Schließlich wird der wahre Attentäter Lt. Val'eris entlarvt und die Friedenskonferenz auf Khitomer vor Attentätern gerettet.

Am Jungfernflug der auf den Namen "Enterprise" getauften 1701-B nehmen als Ehrengäste drei verdiente Offiziere der Sternenflotte teil: Montgomery Scott, Pavel Chekov und James T. Kirk, der langjährige Captain des Vorgängerschiffes 1701-A. Als die neue Enterprise jedoch in den Sog eines rätselhaften Energiefeldes gerät, kommt es zu einem folgenschweren Unfall: Das Schiff wird von einer Entladung getroffen und Kirk verschwindet spurlos. Circa 70 Jahre später ist die Enterprise 1701-D unter dem Kommando von Jean-Luc Picard unterwegs, um die mysteriösen Vorfälle auf einer Forschungsstation aufzuklären. Die Crew stößt auf den exzentrischen Dr. Soran, der nur ein Ziel kennt: Ins zeitlose Elysium des Nexus zurückzukehren, aus dem er gegen seinen Willen gerissen wurde. Dafür ist Soran jedes Mittel recht - auch die Vernichtung einer Sonne, die Millionen von Wesen das Leben kosten würde. Picard und seine Crew setzen alles daran, Soran aufzuhalten. Dabei gerät der Captain der Enterprise selbst in den Bann des Nexus - wo er auf James T. Kirk trifft, der dort die letzten 70 Jahre verbracht hat, während für ihn selbst nur ein Augenblick vergangen ist. Picard überredet Kirk, ihm zu folgen und Sorans wahnwitzigen Plan zu vereiteln.

Als die Borg erneut die Erde angreifen, kommt es zu einer gewaltigen Raumschlacht, in deren Verlauf ein Schiff der Borg sich vom Kampfgeschehen löst und in die Erdatmosphäre eindringt. Es gelingt den Maschinenwesen, in die Vergangenheit zu reisen und alle Menschen auf der Erde ihrem Kollektiv zu unterwerfen - einzige Hoffnung auf Rettung ist nun die Enterprise, deren Crew den Borg folgt und die Zeitlinie zu korrigieren versucht. Wie sich zeigt, haben die Borg sich für ihren Angriff einen heiklen Zeitpunkt in der Menschheitsgeschichte ausgesucht: Die von Elend und Hoffnungslosigkeit geprägte Periode nach dem dritten Weltkrieg. Nur durch Cochranes großartige Erfindung wird es dazu kommen, daß die Menschen Kontakt mit den Vulkaniern bekommen und aus jenen trostlosen Zeiten in ein vielversprechendes Morgen aufbrechen - gelingt es den Borg, den Jungfernflug des ersten Warp-Raumschiffes, der "Phoenix", zu verhindern, bleibt die Menschheit wehrlos und kann problemlos assimiliert werden. Während ein Teil der Enterprise-Crew Cochrane vor dem Zugriff der Borg beschützt und ihn um jeden Preis dazu zu bringen versucht, seinen ersten Warp-Flug durchzuführen, sieht Picard sich einer schrecklichen Bedrohung gegenüber - denn die Borg haben die Enterprise geentert und assimilieren das Schiff. Und damit nicht genug, wird Data auch noch von den Maschinenwesen entführt und zu ihrem Oberhaupt gebracht: der schrecklichen Königin der Borg.

Die Sternenflotte beobachtet zusammen mit den Son´a auf dem Planeten Ba´ku im Eikon-System durch eine Tarnvorrichtung geschützt eine fremde Kultur, als sie plötzlich von Data angegriffen werden, der den Schutzmechanismus vernichtet. Als Picard erfährt, daß Data die Son´a und weitere Leute gefangenhält, steuert er die Enterprise direkt nach Ba´ku. Worf und Picard können Data schließlich überlisten, doch die Geiseln wirken alle sehr vergnügt und wollen gar nicht befreit werden. Bald erfährt Picard, daß die Metaphasenaktivität des Planeten zu einer Verjüngung der Bewohner führt. Die Son´a wollen deshalb offenbar die Ureinwohner umsiedeln, um den Planeten für sich zu nutzen. Als sich herausstellt, daß die Föderation dieses Ziel um jeden Preis verfolgt, versucht er dies mit aller Macht zu verhindern.